受禅表碑原文翻译及注释(与虎三问)_7080

手机浏览器扫描二维码访问

7080（第14页）

“其二，命京口与石头津水师出动，全面封锁水道，片板不得私自入海。”

“其三，张榜昭告建康：奸商囤积居奇，致使绢灾。今太子仁德，体恤万民。特许——”

韩雍等着他的下文。

司马复道：“今岁租赋，除绢之外，亦可以盐代缴。即刻颁布折色令，明定一斗盐折绢一尺的官方死价。同时昭告，凡持盐纳税之百姓，过往漏缴税赋一律豁免，现场编户齐民者，除免役三年外，过往所欠地主私债，行台一概不予承认。既然绢不够，我们就用铁腕，改一改江东纳税的规矩。”

“盐？”

“我司马氏在交州百年经营，最不缺的便是盐。他们可以把绢价抬到天上，我司马氏就可以即刻平价放盐。且我交州所产为滩场晒盐，色白质纯，绝非江东煮出来的苦涩黑盐可比。我倒要看看，百姓是愿意倾家荡产买他们的绢，还是愿意用公道的价格买司马氏的盐，再把盐交还给行台。”

翌日，停靠在石头津多日的粮船卸下了伪装。那是司马氏自交州运来的私产，海盐如白雪堆积，虽无官家盐课之印，却以司马氏的名誉背书，以旧日平价发售。百姓闻讯，弃绢奔盐，领盐纳税的人排起了长龙。

此外，为解决盐运损耗与百姓往返的辛劳，司马复特令行台于售盐处直接设立征课专席，百姓现场买盐、现场入库、现场核销户籍。此即买即缴的手段，让户籍清查的速度提升了数倍。

一买一交之间，本该流入王、谢手中的民脂民膏，顺着白花花的盐路，原封不动地进了行台的库房。最关键的是，每一个持盐纳税的丁口，都在行台的账本上留下了真实的户籍印记。

然而，地头蛇的狠劲不容小觑。

王、谢发现司马氏用盐转移火力，立刻做出反应。

他们也开始卖盐，售价比司马氏的盐更便宜。尤为可耻的是，他们还放出谣言，说交州的盐是海里妖怪拉的屎，不仅吃了肠穿肚烂，且色泽惨白，不符合朝廷课税的规格，行台课税官当下收了这种盐，日后保不齐反悔发难。

消息传回，韩雍被恶心得不行，“他们自诩累世风流，如今为了这点利害，当真斯文扫地。”

“彼辈已方寸大乱。”司马复道，“能让一帮清谈名士编排出这些，足见我们那几船盐的威力。”

“此等流言荒谬，却最能愚弄百姓。若百姓真觉得买了盐也交不上税，恐会再生事端。”韩雍担忧道。

司马复道：“毁了海盐的名声，无异于饮鸩止渴。这是焚林而猎，断了他们自己日后的路。我所担忧的，却是另一件事。我命人查验了王氏私盐的来源，其盐场与我建康本家司马胤的产业多有重合，恐是本家泄露了交州盐路的底价。”

外患内忧，事情确实棘手。

司马复仿佛看到了襄阳城外跪伏的流民，看到了王女青在城楼上的无力。如今，建康的百姓也在为活命奔走，在世家与官府的夹缝中惶惶不可终日。他遇到了和王女青一样的问题，他们可以征服一座城，却无法让城中百姓安然生活。

当晚，司马复收到了自永都辗转而来的信。

信中，王女青复盘了自己在荆州的困境。

“我在襄阳，面对的是铁板一块，无处下手。然郎君在江东所对不同，彼辈貌合神离，利字当头。世家联盟看似坚固，实则一击即溃。击其首，不如断其指。”

司马复握着信纸。

“击其首，不如断其指。”

王琰和谢韫能联手，是因为他们有共同的利益。但吴郡朱氏、会稽虞氏呢？他们在新亭宴上，所求不过是权位与财赋。王琰和谢韫拼死抵抗新政，是出于长远考虑保住隐户；朱、虞两家，或许更看重眼前，扳倒王谢亦是他们所愿。

次日，行台再出政令。

司马氏的私盐，停售。

王琰和谢韫闻讯大喜，以为司马氏认输。

然而，紧随其后的行台政令是，度支曹即刻签发盐筹。行台承认司马氏交州滩盐为官方课税特许用盐，凡凭筹者，可于江东各处水次仓提盐完税。

同时，行台宣布：盐筹可在市面流通，用以抵纳租课；吴郡朱氏与会稽虞氏，作为常平署副监，共同承办盐筹承兑之事。

司马复不卖实物盐了。他开始卖盐筹，即提盐的凭证。

他将盐筹以低于官盐价两成的折扣，批发给了朱氏和虞氏。朱、虞两家虽然也要出钱，但他们买到的是未来江东盐业的实际垄断权。他们可以自己去卖，也可以凭此向常平署借贷。行台为盐筹注入了关键背书：官方承诺，盐筹不仅能抵税，更可随时在朱、虞两家的柜面兑换成等额的谷物。这意味着，司马氏的私产已借由盐筹完成了官家化，成了此时江东乱局中比绢帛更硬的真钱。

司马复在一天之内，通过预售盐筹，拿到了足够支撑半年的军费。

为防止门阀借绢价暴跌之势煽动小民，亦为封死王谢弃绢套现的退路，司马复让行台随后又补了一道恩威并施的公告：凡江东编户，家中存绢不满二匹者，准其按此前平价折换盐筹，用以完税；此前已按高价缴纳绢税的百姓，凭行台回执补发差价盐筹；凡持绢超过五匹者，视为囤积奸商，其绢帛一概不予折换，且不得再用以抵课。

由于盐筹已成为此时抵缴租赋唯一负担得起的凭证，百姓纷纷拿着钱去朱、虞两家的柜台抢购，再上交给课税官。如此一来，大宗的食盐实物无需在百姓手中搬运，只需朱、虞两家与行台府库对接即可。

一纸盐筹，令司马复分化了江东门阀，将朱、虞两家拉拢为盟友。当朱、虞两家开始大规模推行盐筹、招揽百姓以引抵税时，王、谢散布的“妖怪屎”谣言便成了攻击整个南方盐业同行的疯话，再无人理会。

至于王琰和谢韫，他们亏本卖出的私盐，百姓已经买够了。他们手中囤积的巨量绢帛，原本是勒索行台的筹码，如今，行台宣布本岁不再接纳绢帛课税，这便剥离了绢帛的官价属性。虽然行台给了小户折换的口子，但王谢手中万倾之绢却因为远超五匹的限额，成了在仓库里慢慢生虫的死货。

司马寓眼皮都没抬一下，对司马楙说：“治国如坐庄，你儿子懂了。不过——”他琢磨了一阵，老眼里精光乍现，“他孤注一掷，不计余后，如此急切弄钱，恐怕不是被动解局，而是……战备。”

是夜，太子李琮府邸内，灯火通明。

瑞脑焚香，暖意融融。

司马复与李琮对坐。白日里的风波，暂被满室馨香隔绝在外。

李琮为司马复斟酒，“盐筹之策堪称绝妙，江东大局暂定。”他话锋一转，“江东稳，永都却还悬着。”

司马复目光微沉，“殿下所言极是，复亦忧心。”

李琮道：“郎君今日赢了王、谢，是以雷霆手段破敌。但青青不止面对敌人，还要与道陵阿渊周旋。他们与青青的过往并非私情，而是足以影响国本的变数。”